dijous, 17 de novembre del 2011

SOMNI D'UNA NIT D'ESTIU


Treballar una obra de William Shakespeare sempre és un repte per a un grup d’actors, i més si  es tracta d’alumnes de 6é. Però l’adaptació d’Eduard Zamanillo per a l'Editorial BROMERA, és molt adient i molt simpàtica, i després de llegir i entendre l’obra, remarcar els tres grups (comediants, donyets i  noblesa), els alumnes  la van  representar magníficament.     
  Els decorats es van fer mitjançant projecció, amb canó, sobre un  llenç blanc i de cara a l’espectador,  tractant d’establir els diferents llocs on passava l’acció, a més  alguna escena es representava darrere del mateix, ara com l’abraçada de Lisandre i Hèrmia a mena d’ombra.
  També es va fer una ampliació per donar entrada a 4 fades en lloc de tres que hi ha a l’obra (hi havia quatre actrius que volien ser fades).
  Els personatges de Flauta i Culera els han d'interpretar  alumnes molt expressius i amb sentit de l’humor, perquè portaran tot el pes de l’escena final de l’obra.
Es va representar a la Casa de la Cultura d'Albal al curs 2009/2010
Ampliació de Somni d’una nit d’estiu.
 
Pag.  42  Abans de l’entrada d’Oberon
  Fades:
       FAda 1: Dorm tranquil·la Titània
           Fada 2:  Ningú et molestarà
    Fada 3:   Vetllarem el teu son
       Fada 4:Vetllarem el teu son
     Fada 1:Ni veus ni sons
       FAda 2Ni cucs ni papallones
       FAda 3:Ni rates penades ni coloms
       Fada 4:Ni mussols ni pardals
  Totes : Ningú molestarà el teu somni
 
(entra Oberon)
  Oberon :  Fóra totes d’ací!!!!!!
 
      Fada  1  :  Estem vetllant el somni de Titània!
      Fada  2  :  Això!
      FAda  3  :  Sí, Això!
      Fada  4  :  Vetllant!
  Oberon: ( fent  un conjur) FÓRA D’ACÍ!!!!!!
  ( ixen totes com espantades per una força màgica)
 
Pag. 56  Conversa de Culera amb les fades   
Culera :( a la fada 4) I tu bella fada?

Fada 4 : Jo em dic Petit  Suisse! Oi, no, no.  Petit Somni... i vetllaré els teus somnis
Culera :  Aleshores tingueu  cura de mi (es deixa caure als braços de les fades. (Ixen )



INTÈRPRETS:

Borumballa: Verónica Lozano
Flauta: Cristian Rodríguez
Culera: David Fernández
Hèrmia: Alba Martínez
Lisandre: Guillem Cebrian
Demetri: Jaime Palos
Hel.lena: Mónica Garcia
Puck: Alba Higuero
Oberon: Juanma Bermejo
Titània: Ana Ibáñez
Fades: Noelia Díaz, Aida Moncholí, Ana Guillem, Clàudia Bonet

Escenografia: Alba González
  

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada